Sobre o livro: ano / A morte não pode ser derrotada, mas você pode escapar dela. A noosfera abre muitos caminhos, um dos quais leva ao Passado - a realidade Q de dezembro de 1917, a Bacia do Carvão, que ainda não se tornou Donbass. O capitão Philibert se encontra no meio da Guerra Civil. Mas esta é outra guerra, desconhecida para nós. Oficiais e cadetes estão lutando nas mesmas fileiras dos Guardas Vermelhos, o General Drozdovsky está negociando com o Primeiro Oficial Vermelho Voroshilov, o Exército Popular está se preparando para entrar na batalha contra os invasores alemães. O Rio do Tempo está mudando seu curso. A Rússia não é “branca”, nem “vermelha”... O que?